【台湾】九份観光への行き方や所要時間&読み方

你好! 
紅華です。

 

今日は台湾観光で大人気のスポット、「九份」へ

個人旅行の方におすすめの行き方をご紹介したいと思います。

 

その前に、

九份へ行かれたことのある日本人の方はここをよく「きゅうふん」と呼びます。

確かに、漢字を日本語の読み方で読むとそうなりますが、

台湾で現地の人に、「きゅうふん」と言っても、

日本人がそう呼んでいることを知っている台湾の方でない限り通じないでしょう。

 

外国語をカタカナ表記するのは元々無理があるのですが

(もちろん、アルファベットを使わない言語圏の言葉をアルファベットで表記するのにも無理があのは同じこと)、

それでも敢えて、九份の読み方を書くのであれば、

「チゥフン」(ピンイン:Jiŭfèn )ではないでしょうか

 

発音を聴いてみよ~! ↓

https://ja.forvo.com/word/%E4%B9%9D%E4%BB%BD/

 

まぁ、「九份に行きたい」とか、「九份行きのバスはどれ?」とか、

とにかく相手に九份が通じればいいだけの話なんですけど。

 

Sponsored Link

 

台北市内から九份への行き方&所要時間

個人旅行の方が自力で九份まで行くのに便利な方法は3つです。

 

01. タクシーでラクラク直行 所要時間:約45

02. 台北市内からバスで行く 所要時間:約1時間半

03. 台北駅から電車とバスで行く 所要時間:約1時間

 

01. タクシーでラクラク直行

自分で地図を見て道を探したり、交通機関の乗り換えが面倒という人にはおすすめの方法です。

 

1つ目は、宿泊しているホテルなどでフロントの人に

九份までのタクシーを頼んでしまうのが、一番お手軽だと思います。

待ったりするのが苦痛な方には断然この行き方がエレガントな方法でしょう!

費用はタクシー1台あたりで、行きは1,000元、帰りは1,200元が目安です。

 

もう1つは、MRT忠孝復興駅の1062番「金瓜石」行きのバス停で待っていると

乗合タクシーの勧誘(おじさん)が話しかけてくるので、

4人集まれば、1200元で九份まで連れて行ってくれます

乗合タクシーなので4人未満だと知らない人と一緒になってしまいますが、

1200元で、3045分程度で着いてしまうことを考えれば、

費用的にも時間的にも結構お得な方法だと思います。

 

Sponsored Link

<h3>台北市内からバスで行く</h3>

MRT忠孝復興駅から出ているバスに乗って行く行き方です。

乗り換えることなく九份まで行けますが、九份は終点ではないので注意が必要です。

MRT板南線の忠孝復興駅の2番出口から出て、

復興南路一段180號前にある「捷運忠孝復興站」というバス停から

1062番の「金瓜石」行きのバスに乗って、

九份老街」(チゥフンラオジェ)で下車。

忠孝復興駅から九分老街までは片道98元です。

台湾のバスはお釣りが出ませんので、

悠遊カード(ヨウヨウカード:SuicaのようなICカード)を買っておくと便利でしょう。

ちなみに悠遊カードは割引もあるので現金払いよりもさらにお得です!

台湾は、バスでも乗る時と降りる時の両方カードリーダーにタッチします。

忠孝復興駅のバス停の位置↓

https://goo.gl/maps/xnYYDAZiU1t

1062番バスの路線図↓

http://www.kl-bus.com.tw/content/routeContact.aspx?t=1&id=5

1062番バスの時刻表↓

http://www.kl-bus.com.tw/content/routeContact.aspx?t=2&id=5

1062番バスの料金表↓

http://www.kl-bus.com.tw/content/routeContact.aspx?t=3&id=5

 

ただし、この方法は私のように三半規管が弱い方にはオススメしません

私が九份へ行ったのは次にご紹介する瑞芳駅からバスで行く方法ですが、

赤提灯がどこまでも続く階段の九份の有名な風景を見たことがある人は

わかると思いますが、九份の街は小高い山の上にあります。

ですので、そこへ行くには山道を登らなければ行けません

しかも、なぜか台湾のバスは異様にスピードを出します。

山道だろうが平坦な道だろうが関係ありません。

なので、ものすごい揺れます。

よって、乗り物酔いがひどい私は内臓が正常な位置に戻るまで

小一時間ほどかかってしまい、

B級グルメを思う存分堪能する企みは見事に打ち砕かれたのでした。

 

Sponsored Link

 

<h3>03. 台北駅から電車とバスを乗り継いで行く</h3>

台鐵台北車站から北回り線に乗り、瑞芳(レイファン)駅で下車。

駅前のバスターミナルから「金瓜石」行きのバス(8251062番)に乗って、

九份老街」または「九份派出所」のバス停で降りる。

台北車站から瑞芳駅までは3060分ほどで、運賃は4976元。

瑞芳駅から九份老街」バス停までは15分ほど。運賃15元。

時刻表↓

http://163.29.3.92/twrail/JP_CustomSearch.aspx

 

あなたの旅のお役に立てば幸いです。

 

Sponsored Link

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ